Flat A LG/F Valiant Industrial Centre
2-12 Au Pui Wan Street
Fotan, New Territories
Hong Kong

Telephone: +852 2866 0116
Facsimile:   +852 3005 4712

XinJiang Securities Building #13B
78-82 Jiang Nan Avenue Central
Guangzhou, Guangdong, China

Telephone: +86 20 8425 1950
                  +86 20 8425 1952
Facsimile:   +86 20 8425 1959
Direct line: +852 3588 6601

香港新界火炭㘭背灣街 2-12 號
烕力工業中心低層地下 A 室

電話: +852 2866 0116
傳真: +852 3005 4712

中國廣東省廣州市江南大道中 78-82 號
新疆證券大廈 13 樓 B 室

電話: +86 20 8425 1950
          +86 20 8425 1952
傳真: +86 20 8425 1959
直線: +852 3588 6601